1.put up or shut up要么行动要么就闭嘴。例句：You keep saying you're going to ask her out. Well, put up or shut up.你一直说要约她去约会，那么，要么行动起来，要么就别逼逼。

　　2.Now you’re talking!你这么说才好！用在他人提出更好的建议时，表示之前对方说的话或提议都不值一提，如：A: We could go to a movie… or we could hit the bar and get drunk.我们可以去看场电影……或者我们可以去酒吧一醉方休。B: Now you’re talking!这么说才好嘛！

　　3.我们常说的着装打扮“走……路线”怎么说？Going for the ___ look，也就是尝试某种风格的着装打扮；例如：She's going for the cute look.她走的是可爱路线。I'm going for the mature look.我在尝试走成熟路线。你甚至可以用人名表示走某个人物的风格，如：I'm going for the Harry Potter look.

　　4.something never gets old, means you like it very much and you never get tired of it.中文意思是你很喜欢某事物，从不觉得厌烦，也相当于中文里的“百听不厌、百看不厌”等；例如：I like Adele a lot. Her music never gets old.我很喜欢阿黛尔，她的音乐真是百听不厌。与之相反的：get old则表示：to be annoying due to repetition，即因为重复而变得枯燥、烦人；例如：I'm sick of him making promises and not keeping them. It's getting old. I can't believe you've listened to this song over 100 times! It's getting old, man!

　　5.That’s what I say.我就是这么说的，我就是这个意思，表示我同意刚刚他人说的话，例句：A: We gotta do something right now or we’ll lose everything.我们得立即行动起来，不然我们会失去一切的。B: That’s what I say.我就是这个意思。

　  来源：新浪微博账号“英语口语控”。