当前位置:首页 〉 外事翻译 〉 翻译风采

翻译风采

国际项目处意大利语翻译 张曦

发布日期:2022-08-04      作者:     来源:

   

  张曦,现任国际项目处/全球农业文化遗产处一级翻译。2010年本科毕业于西安外国语大学,取得意大利语语言与文化学士学位;2013年硕士毕业于北京外国语大学,取得意大利语文学硕士学位。2013年至2022年任中国常驻联合国粮农机构代表处随员、三秘。其间,于2020年取得人力资源和社会保障部颁发的意大利语一级翻译资格证书。口译方面,参与习近平总书记国事访问意大利的相关翻译工作,多次为农业农村部、财政部、商务部、生态环境部等部委部级领导访问意大利农业、食品与林业政策部、意大利国家研究院以及其他农业机构提供翻译服务。著书及笔译方面,著有《零起点轻松说意大利语》书籍,翻译“俏鼠菲姐妹”系列童话等、“全球重要农业文化遗产”专项、“意大利涉农信息”、《新冠疫情影响下的意大利农业生产及贸易情况》、意大利葡萄种植与葡萄酒产销概况等重要材料和文件,发表《意大利农业发展及其在欧盟中的地位研究》,审校《意大利南部农业》等资料。 

附件: