一、高水平翻译有力服务大国农业外交 

　　圆满完成韩俊等部领导和其他重要外事活动口译150场，执行国际会议交同传、出国（境）团组翻译等任务68场（次）。高质量完成《中拉农业重点领域部长共识》《2024年二十国集团农业部长宣言》等文稿翻译130万字，多份稿件列入国家多双边外交成果文件。 

　　二、高标准证照礼宾有力保障国际合作 

　　高效完成418个团组、1150人次因公出国（境）证照办理任务，开发外事团组“报平安”综合保障平台，为275个团组757人次提供安全保障。圆满完成81场大型国际会议、多双边会谈会见和85个部级及以上团组的外事礼宾礼遇保障。自主研发四款具有“三农”特色的部级外事赠礼，创作《大国农礼》专题纪录片，改扩提升外事礼品档案室，打造讲好农业外交故事的阵地。 

　　三、高质效舆情监测有力支撑领导决策 

　　认真履行部舆情应对机制成员单位职责，报送450余份国际舆情信息，编写报送18份高质量国际涉农舆情报告，14次获国务院领导和部领导批示，2篇入选《“三农”舆情蓝皮书》。 

　　四、高站位农业援外有力服务外交大局 

　　农业援外版图由非洲、亚洲、南太地区拓展至拉美。向10个国家派出80人次专家，承担15个援外项目的可研规划和验收任务，传授实用技术113项，建成减贫示范村84个，帮助12万人脱贫增收。获得部领导肯定性批示2次，商务部感谢信3次。中心选派的援外专家杨华德荣获“感动中国2023年度人物”，是唯一一位来自农业领域的当选人，其在非工作照片入选习近平主席2025年新年贺词视频，农业援外成效广受赞誉。 

　　五、高效应农业遗产有力助推乡村振兴  

　　指导推动我国22项农业遗产入选全球重要农业文化遗产（GIAHS），数量居世界首位。擦亮金字招牌，在农交会等展会设立农遗专题展区。协助央视制作《农耕探文明》专题纪录片，收视达8.59亿人次。组织清华大学、中国科学院等专家队伍开展GIAHS系列研究。指导遗产地做好“后半篇文章”，农遗产品平均增值20%以上，促进农业增效益、农村增活力、农民增收入。 

　　六、高水准涉外培训有力彰显“中国之治” 

　　发挥涉外培训“小而美”优势，实施20个培训项目，培训亚非拉、中东欧等50国496名学员。首次到东帝汶、圣多美和普林西比举办海外培训班，成为农业领域率先落实元首外交的有力行动。收到相关国家农业部和学员70封感谢信，凝聚亲华友华人脉力量，助力“一带一路”建设民心相通工程。 

　　七、高层次国际交流有力拓展“朋友圈” 

　　组织实施中德、中日韩等多双边机制框架下的团组交流，打造新农人交流品牌，为9个发展中国家培养195名青年致富带头人，播撒农业国际合作的友谊种子。赴瑞士承办世界贸易组织第九届“促贸援助”全球审议大会粮食安全边会，积极推进联合国粮农组织南南合作全球、区域和能力建设项目，30多个“全球南方”国家受益，为助力保障世界粮食安全贡献中国方案。 

　　八、高平台产业合作有力打造国际新名片 

　　参与推动我国加入国际葡萄与葡萄酒组织，为我国葡萄与葡萄酒产业对接国际标准、融入全球市场搭建更广阔平台。成功举办国际葡萄与葡萄酒产业合作恳谈会，广泛凝聚业界共识、提振产业信心，助推“中国葡萄酒，当惊世界殊”。 

　　九、高价值科技成果有力增强发展潜能 

　　立足主责主业，坚持自主创新，研发完成国际活动礼宾筹备集成系统、三农中英文语料库、护照信息采集系统等5项软著专利，在境外获得品种专利、专有技术17项，科技成果库初具规模，为中心事业可持续发展提供不竭动力。 

　　十、高质量自身建设有力促进干事创业 

　　着力锻造“忠专实”、“勤正廉”干部人才队伍，加大年轻干部的选育管用，处级干部中80后占53%，90后占24%。9名干部取得高级职称，高级职称人才总数达23人。连续10年获部绩效管理优秀单位，荣获中央和国家机关“四强”党支部、部绩效考核“标兵单位”、部组工干部知识竞赛一等奖、部系统纪检干部知识竞赛一等奖、部“以秋补夏、抗灾夺丰收”专项任务嘉奖等集体和个人荣誉20多项。“干事创业正当时，直挂云帆济沧海”，中心干部职工凝心聚力蓄能量、你追我赶谋发展的精气神已然成势！